書籍Webサイトに書かれている日本語と昨日までの作文を見ると、なんというかいろいろなところに構造的問題を垣間見る…。 まともな書籍であれば、例えば翻訳本であっても監修、監訳、外部レビューなどがあったし過去いろいろ参加させていただいたけど近年、編集者という仕事こそ絶滅しかかっている。